4:03

Napsal Creepy Man (») 16. 10. 2013 v kategorii Creepypasta English + Cz překlad, přečteno: 1940×

It was 4:03 in the morning and I woke up screaming. It was my dream. In my dream, I watched everyone I ever knew or loved be killed by the creature. It had a short fat body, and long slender arms, which ended with claws that looked more like swords than claws. Its eyes were slits that glowed red in the darkness, and its teeth were long like horns, and sharp like steak knives. It looked at me before it killed them, and laughed each time before it ripped apart my loved ones with its sharp claws. How had it found us? It tricked me into letting it into my home, by mimicking the voice of my father; it couldn’t come in without permission it told me after it ripped out my Mother’s heart. The dream ended with the creature laughing its evil cackle and slowly walking towards me, dragging its claws on the floor, I screamed, and sat up. I was in my room, in my bed, safe again. 4:03, I hear a knock at the door, I froze up instantly.

“Tommy, I heard you screaming, are you alright?” I heard my mother say. What a relief, Mom’s here.
“I’m fine Mom, just a bad dream” I replied, the relief washing over me
“Okay honey, I got you a glass of water, do you want it? Mom said back to me
“Sure, come in” I said. And as those words left my mouth, I remembered that it was September, and I had moved back into my college dorm 3 weeks ago.


Ječící jsem se vzbudil ve 4:03 ráno. Byl to jen sen. V mém snu jsem viděl všechny , co jsem kdy znal , nebo miloval, jak byli zabiti stvořením. Měl krátké tlusté tělo a dlouhé štíhlé paže , na jejih koncích byly drápy , které vypadaly spíš jako meče , než drápy. Jeho oči byly štěrbiny , které zářili rudě ve tmě , a jeho zuby byly dlouhé jako rohy a ostré jako nože s pilovitým ostřím . Podíval se na mě , než je zabil , a smál se pokaždé předtím než roztrhl mé milované se svými ostrými drápy . Jak to , že nás našli ? Podvedl mě napodobováním hlasu mého otce, abych ho pustil do domu, ale řekl mi že nemohl přijít bez svolení , poté, co vytrhl matčino srdce. Sen skončil jeho smíchem a pomalu se blížil ke mě , vláčel jeho drápy na podlaze, křičel jsem a posadil jsem se. Byl jsem ve svém pokoji, v posteli , zase v bezpečí . 04:03 , slyšel jsem zaklepání na dveře , v tom okamžiku jsem zamrzl.

"Tommy , slyšel jsem tě křičet , jsi v pořádku? " slyšel jsem mluvit mámu. Jaká úleva , máma je tady.
"Jsem v pořádku mami, jen zlý sen " odpověděl jsem , ulevilo se mi.
"Dobře miláčku , chceš donýst sklenici vody?" zeptala se mě.
"Jasně , pojď dál " řekl jsem. Když jsem ty slova vypustil z úst, vzpomněl jsem si, že jsem se před třemi týdny přestěhoval na kolej.

Hodnocení:     nejlepší   1 2 3 4 5   odpad

Komentáře

Zobrazit: standardní | od aktivních | poslední příspěvky | všechno
Článek ještě nebyl okomentován.


Nový komentář

Téma:
Jméno:
Notif. e-mail *:
Komentář:
  [b] [obr]
Odpovězte prosím číslicemi: Součet čísel devět a devět